2020년 5월 2일 토요일

장사약해 삭조 건칠 홍람화 패장 별갑 자위 자충 강랑 서부 봉소 맹충 수질 제조 지주 웅황 연단 연분 황기 서여 오미자 가려륵 백전 세신

장사약해 삭조 건칠 홍람화 패장 별갑 자위 자충 강랑 서부 봉소 맹충 수질 제조 지주 웅황 연단 연분 황기 서여 오미자 가려륵 백전 세신
장사약해 2권 삭조味酸 건칠, 홍람화, 패장, 별갑, 자위, 자충, 강랑, 서부, 봉소, 맹충, 수질, 제조, 지주, 웅황, 연단, 연분 황기 서여 오미자 가려륵 백전 세신.hwp


목차
삭조 건칠, 홍람화, 패장, 별갑, 자위, 자충, 강랑, 서부, 봉소, 맹충, 수질, 제조, 지주, 웅황, 연단, 연분 황기 서여 오미자 가려륵 백전 세신

본문
味酸, 微涼, 入足厥陰肝經。
삭조는 산미, 약간 � ��기이며 족궐음간경에 들어간다.
行血通經, 消瘀化凝。
삭조는 혈을 운행하고 경락을 통하며 어혈을 소멸하고 응체를 변화한다.
《金匱》王不留行散(方在王不留行。)用之治病金瘡, 以其行血而消瘀也。
금궤요략의 왕불류행산(처방은 왕불류행에 있다) 사용해 금창을 치료하니 혈을 운행하고 어혈을 소멸한다.
蒴藋辛涼清利, 善行凝瘀, 而通血脈。
삭조는 신미, 양기로 맑고 유리하니 잘 언 어체를 운행하고 혈맥을 통하게 한다.
其諸主治, 療水腫, 逐濕痹, 下癥塊, 破瘀血, 洗隱疹風瘙, 敷脚膝腫痛。
여러 주치중 삭조는 부종을 치료하고 습비를 몰아내고 징가 덩어리를 내리고 어혈을 깨며 은진, 풍소를 씻어주며 다리와 무릎이 붓고 아픔을 치료한다.
七月七日採細葉, 陰乾百日用。
7월7일에 가는 잎을 채집해 응달에 건조해 100일만에 사용한다.

乾漆 
건칠
味辛, 入足厥陰肝經。
건칠은 신미로 족궐음간경에 들어간다.
專通經脈, 善破瘕癥。
건칠은 오로지 경맥을 통하게 하며 잘 가징을 격파한다.
《金匱》大黃蟅蟲丸(方在大黃。)用之治虛勞腹滿, 內有乾血, 以其化堅癥而破乾血也。
금궤요략 대황자충환(처방은 대황에 있다)에 써 허로 복통, 안에 건혈이 있음을 치료해 단단한 장기를 변화하고 건조한 피를 깨준다.
乾漆辛烈之性, 善破瘀血, 其力甚捷。
건칠은 신미로 맹렬한 약성으로 잘 어혈을 격파하며 힘이 더욱 민첩하다.
而尤殺諸蟲, 肝氣遏抑, 血瘀蟲化者宜之。
더욱 여러 살충에 간기가 막히고 눌려 어혈의 벌레로 변화한데 건칠이 의당하다.
炒枯存性, 研細。 볶아 말려 성질을 보존해 건칠을 곱게 가루낸다.


참고문헌
황원어 십종의서 하, 장사약해, 청나라 황원어, 중국 인민위생출판, 페이지 406-416

www.imagediet.co.kr
www.steemit.com/@imagediet

하고 싶은 말
장사약해 2권 삭조味酸 건칠, 홍람화, 패장, 별갑, 자위, 자충, 강랑, 서부, 봉소, 맹충, 수질, 제조, 지주, 웅황, 연단, 연분 황기 서여 오미자 가려륵 백전 세신.hwp 한문 및 한글번역
《四庫全書總目提要ㆍ醫家類》 欽定四庫全書總目 卷一百五 > 子部十五 > 醫家類存目 > 《長沙藥解》四卷
청조 황원어(黃元御, 1705∼1758) 찬. 장기(張機, 150?∼219?)의 《상한론(傷寒論)》에는 총 113가지의 처방이 있고, 《금궤옥함경(金匱玉函經)》에는 총 175가지의 처방이 있어, 두 책에서 사용한 약물을 합하면 총 160종이다. 황원어� �� 이 두 책에 수록된 처방을 각각 해체하여 재편했는데, 약의 이름과 약성(藥性)을 강(綱)으로 삼고, 어떤 처방에는 이런 약을 사용한다는 설명을 목(目)으로 삼았다. 각각 병의 원인을 미루어 짐작하여 주요한 치료법을 증명하려는 의도인데, 꽤나 상세하다. 그러나 약에는 약 자체의 성질과 맛이 있으니, 이것은 바뀌지 않는 것이다. 약을 쓸 때도 약을 쓰는 규칙이 있으니, 이것은 확정되지 않은 부분이다. 그러므로 약을 쓸 때 서로 보완하는 성질의 약초들을 배합해 쓰는 경우가 있고, 서로 억제하는 성질의 약초들을 배합해 쓰는 경우가 있으며, 상반되거나 충돌하는 성질의 약초들을 섞어 사용하는 예도 있다. 여기에서는 당연히 처방을 논의해야 하며, 약의 성질을 논해서는 안 된다. 그런데 어떤 처방에 이런 약이 있으니 어떤 증상이 생겼을 때 이 � ��을 사용한다고 하고, 또 어떤 처방에 이런 약이 있으니 또 어떤 증상이 생겼을 때 이 약을 사용한다고만 말한다면, 이것은 오히려 통발이나 올가미 안에 담긴 물고기와 토끼만 찾는 것과 같다.

키워드
장사약해, 건칠, 패장, 별갑, 자위

댓글 없음:

댓글 쓰기