본문 I am the fan of Bae young jun and Psy.아이 엠 더 펜 배용준 앤 싸이.(나는 배용준과 싸이의 팬입니다.) A few years ago I lived in Seoul.어 퓨 이어즈 고우 아이 리브드 인 서울.(몇 년전에 나는 서울에 살았습니다.) At that time, 댓 타임,(그때쯤에,) the Korean wave was rising,더 코리언 웨이브 워즈 라이징(한국한류의 물결이(급증,파도가) 불기 시작했습니다.) due to the "Winter Sonata," which was a very famous drama series in Japan, 듀 투 더 "웬터 소나타" 위치 워즈 어 베리 페이머스 드라마 스리즈 인 제팬,(한국의'겨울연가'때문에요, 일본에서 매우 유명한 드라마였습니다.) Bae yong Joon, the main actor of the drama, was shown on the news, 배용준 더 메인 액터 오브 더 드라마,워즈 쇼운 온 더 뉴스,(배용준은 드라마의 주연배우였고,뉴스에서도 보여졌습니다.) and he was loved by many fans from Korea and Japan.앤 히 워즈 러브드 바이 매니 팬즈 프롬 코리아 앤 재팬,(그는 사랑을 받았습니다.많은 한국팬들과 일본팬들에 의해서요.) Actually, I didn't like him much,액츄얼리, 아이 디드낫 라이크 힘 머취,(사실 나는 많이 좋아하지 않았습니다. 그를요,) but now I am interested in him more than before because of his influence on the society and culture of Korea and other countries. 나우 아이 엠 인터레스티드 인 힘 모어 댄 비포어 비코즈 오브 히즈 인푸르언스 온 더 쏘싸이어티 앤 컬쳐 오브 코리아 앤 아더 컨트리즈.(그러나 지금 나는 관심이 많아졌습니다.그를요 이전보다 더요. 왜냐하면 그의 영향력때문에요, 사회의 그리고 한국문화와 다른 나라에 미치는,) I joined an internet fan café of Bae Yong Joon. 아이 죠인디드 언 인터넷 팬 카페 오브 배용준.(나는 가입했습니다.배용준의인터넷팬카페에.) A couple of days later, 어 커플 업 데이즈 레이터,(며칠 후에,)I participated in his autograph and I met his managers. 아이 파티스페이티드 인 히즈 오토그래피 앤 아이 멧 히스 메니저스.(나는 참가했습니다.그의 싸인회에,그리고 나는 만났습니다.그의 메니저들과,) After that, and I his manager have known for each other.애프터 댓, 앤 아이 히즈 메니저 해브 노운 포 이치 아더.(그 후에, 그리고 나는 그의 메니저와 서로 아는 사이가 되었습니다.) One day, I went to the theater to see a movie.원 데이, 아이 웬투 더 씨어러 투 씨 어 무비.(어느날, 나는 갔습니다.극장에요,영화볼라구요.) 하고 싶은 말 스타: 영어발음을 한글로 일일히 해석하였습니다. 예를 들어서 I am 아이 엠 이런 식으로요, 원문은 2장이지만 한글해석이 많아서 8장이나 나왔습니다. 따로 단어 공부 하실 필요가 없습니다. 영작문 시간에 교수님 지도아래 여러 번 고치고 고치고 또 고치고 해서 완성된 글입니다. 교수님이 통과해도 좋다고 하셨습니다. 또한 위에서 말한 것 같이 영어발음을 한글로 일일히 해석하는 것이 이 글의 특징입니다. 그리고 영어에세이 형식으로 tab:들여쓰기와 전체블락지정,단락:2줄로 줄간격을 맞추었습니다. 문체는 Times New Roman로 쓰여져 있습니다. 한류스타의 대표주자인 배용준과 싸이에 관한 글입니다. 이 두 사람의 차이점과 비슷한 점을 기술하였습니다. 끝에는 원본도 같이 첨부했습니다. 키워드 배용준, 싸이, 영어에세이, 영작문, 배용준과싸이의 비교점과 차이점, 재미난 영어에세이, 한류열풍, 한류, 배용준과 싸이에 대한 영작문 |
2017년 4월 22일 토요일
star스타최종본
star스타최종본
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
댓글 없음:
댓글 쓰기